【音速日語】自動詞和他動詞

[單元42] 自動詞和他動詞

引用自：https://jp.sonic-learning.com/2010/10/24/g42/

自動詞？他動詞？ 

自動詞 : 由自己進行該動作的動詞。

＝「～が～になる」（自然變成～）

他動詞 : 藉由他人力量（外力）進行該動作的動詞。

＝「～を～にする」（將～變成～）

自他動詞用法 

基本用法 : 　を　＋　他動詞

其他助詞　＋　自動詞

【補充】例外情況

當表示「通過地點」時，自動詞前方也會用「を」。

例：

空を飛ぶ。（飛過天空。）

道を渡る。（穿越馬路。）

廊下を走る。（跑過走廊。）

區別自他動詞的方法 

一般情況下，同一種意思的動詞，可能會同時有「自動詞」「他動詞」二種形態，

區別自他動詞的方法，有三種:

①　依據經驗

②　依據前面的助詞

③　依據固定的音韻變化

②　以動詞前面出現的助詞來區分。

他動詞 : 前方一般會出現助詞「を」。

自動詞 : 前方一般會出現其他助詞（例：に、が）。

偶有例外，如前面所述。